People love tools. As the agile coach, people come to you for guidance as to how to use their tools.
You are disappointed because you would like to have an impact way beyond how the team uses their tools.
Use this to your advantage by first helping them using the tools properly, but targeting something much bigger down the road.
Coming soon